Non seulement ils vont cesser de nourrir et d'hydrater Vincent Lambert mais ils vont surtout le sédater en continu jusqu'à ce que mort s'en suive.

La sédation terminale prévue par la Loi Leonetti : enlever toute manifestation de la souffrance due à la déshydratation rapide d'un corps en plein état de santé.

Vincent Lambert ne pourra plus signifier son désir de vivre, sa soif, comme il l'avait fait lors de la procédure mise en oeuvre par le Dr Kariger.

Ses proches avaient été alerté par ses signes d'inconfort.

Si Vincent Lambert avait alors clairement manifesté qu'il souffrait lors de cette procédure d'assassinat, il va autant souffrir cette fois-ci mais ne pourra plus l'exprimer.

La sédation entraine une dépression respiratoire, il mourra étouffé.

C'est ce qui provoque "l'endormissement" promis par Mr Leonetti. Mais cela n'a rien d'un doux sommeil. Dans la liste des effets indésirables des médicaments utilisés : hallucinations, confusion, sécheresse de la bouche, hypoventilation etc. Bref : plusieurs jours de cauchemars qui finiront par la mort. Mais qui veut mourir comme cela ?

Pierre Menhir